• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • Se connecterDémarrer

Cette traduction automatique est fournie pour votre commodité.

En cas d'incohérence entre la version anglaise et la version traduite, la version anglaise prévaudra. Veuillez visiter cette page pour plus d'informations.

Créer un problème

Docker et autres environnements conteneurs : Installer agent PHP

Vous pouvez installer l' agent PHP sur un conteneur Docker ou autre conteneur pour monitorer une ou plusieurs de vos applications PHP. Ceci est pris en charge pour les conteneurs qui répondent aux exigences et à la compatibilité standard de l' agent PHP.

Important

L' agent PHP daemon transmet périodiquement des données à New Relic pendant le cycle de collecte d'une minute. Si vous démarrez et démontez souvent le conteneur, assurez-vous de laisser le conteneur de daemon fonctionner suffisamment longtemps pour transmettre les données restantes.

Options de conteneur

L'agent PHP nécessite deux composants pour fonctionner : l'agent PHP (un pour chaque application) et un daemon, qui regroupe les données envoyées par un ou plusieurs agents et les envoie à New Relic. Pour cette raison, il existe deux options pour activer l' agent PHP pour les environnements conteneurisés :

Installer agent et le daemon dans différents conteneurs

L'installation de l'agent et du daemon dans différents conteneurs est prise en charge à partir de l'agent PHP New Relic version 9.2.0 .

Pour voir un exemple d'application, accédez au forum d'assistance de New Relic. Si vous utilisez un conteneur application de courte durée, nous vous recommandons d'utiliser un conteneur séparé pour le daemon de l' agent PHP.

Prudence

Les données transmises de l'agent au démon ne sont pas cryptées. La seule exception à cette règle est l’ obfuscation SQL qui se produit avant l’envoi de données au démon. Si l'agent et le démon s'exécutent sur des hôtes différents, nous vous recommandons d'utiliser une connexion réseau privée entre l'agent et le démon.

Configurer le conteneur de daemon

Si vous utilisez Docker, vous pouvez extraire notre image de daemon depuis Docker Hub:

  1. Exécutez cette commande : docker pull newrelic/php-daemon.
  2. Pour personnaliser l'image, suivez les étapes sur Docker Hub.

Vous pouvez également créer votre propre image de daemon :

  1. Pour installer le daemon, téléchargez le package de l'agent PHP à partir du site de téléchargement du fichier tar de New Relic et exécutez le script newrelic-install avec l'argument install_daemon .
  2. Démarrez le daemon en utilisant les arguments --address et --watchdog-foreground .

L'argument --address définit un port pour que le daemon accepte les connexions. L'argument --watchdog-foreground garantit que le daemon s'exécute au premier plan.

Configurer le conteneur d'agent PHP

Pour configurer le conteneur d’agent PHP pour Docker :

  1. Assurez-vous qu'une installation PHP est disponible dans le conteneur. Par exemple, utilisez une « image officielle » Docker pour php comme php:fpm ou php:cli.
  2. Pour installer l'agent, téléchargez le package de l'agent PHP à partir du site de téléchargement de New Relic et exécutez le script newrelic-install avec l'argument install .
  3. Dans le fichier newrelic.ini, définissez le nom de l'application et avec les entrées newrelic.appname et newrelic.license .
  4. Dirigez l'agent vers le daemon en définissant l'option newrelic.daemon.address dans le fichier newrelic.ini . Assurez-vous que la valeur de cette option est HOST:PORT, où HOST est le nom ou l'adresse IP de l'hôte sur lequel le daemon s'exécute et PORT est le numéro de port sur lequel le daemon écoute

Installer l'agent et le daemon dans le même conteneur

Prudence

Par défaut, la première transaction provoque le déclenchement par l'agent d'un démarrage du daemon et d'une initialisation de la connexion à l'application. Pour des raisons de performances, l'agent n'attend pas que ces opérations soient terminées avant d'initialiser la connexion. Cela peut entraîner la perte des premières transactions après le démarrage d’un conteneur. Pour éviter cette perte, définissez les entrées newrelic.daemon.start_timeout et newrelic.daemon.app_connect_timeout dans le fichier newrelic.ini sur nos valeurs recommandées de 5 et 15 respectivement.

Pour configurer l' agent PHP et le daemon dans le même conteneur Docker :

  1. Assurez-vous qu'une installation PHP est disponible dans le conteneur. Par exemple, utilisez une « image officielle » Docker pour php comme php:fpm ou php:cli.
  2. Pour installer l'agent, téléchargez le package de l'agent PHP à partir du site de téléchargement de New Relic et exécutez le script newrelic-install avec l'argument install .
  3. Définissez le nom de l'application et via les entrées newrelic.license et newrelic.appname dans le fichier newrelic.ini .

Conseil

Voici quelques ressources de dépannage Docker :

Ce document vous a-t-il aidé lors de votre installation ?

Droits d'auteur © 2025 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.