Mettre à jour l'agent Python

Pour profiter pleinement de nos dernières fonctionnalités, améliorations et correctifs de sécurité importants, nous vous recommandons de mettre à jour Python agent votre vers la dernière version. Pour plus d'informations sur agent les mises à jour spécifiques, reportez-vous aux Python agent notes de sortie.

Mise à jour avec Python package l'index (PyPi)

Le package de l'agent Python est répertorié sur PyPi à l' adresse http://pypi.python.org/pypi/newrelic. Pour mettre à jour avec un package spécifique, suivez les instructions correspondantes :

Python package	Installation procedures
pip	Pour mettre à jour le package `newrelic` directement depuis PyPi, exécutez : bash `$pip install --upgrade newrelic` Si vous avez New Relic dans votre fichier `requirements.txt`, vous pouvez effectuer une mise à jour en masse de tous les packages requis en exécutant : bash `$pip install -r requirements.txt`
easy_install	Pour mettre à jour à l'aide de `easy_install`, exécutez : bash `$easy_install --upgrade newrelic` Conseil Nous vous recommandons d'utiliser `pip` plutôt que `easy_install`, car `pip` supprimera correctement les anciennes versions lors de la mise à jour du logiciel de l'agent.
construction	Installez le package en créant une section appropriée pour le package `newrelic` à l'aide de la recette `zc.recipe.egg` .

Python package

Installation procedures

pip

Pour mettre à jour le package newrelic directement depuis PyPi, exécutez :

bash

$pip install --upgrade newrelic

Si vous avez New Relic dans votre fichier requirements.txt, vous pouvez effectuer une mise à jour en masse de tous les packages requis en exécutant :

bash

$pip install -r requirements.txt

easy_install

Pour mettre à jour à l'aide de easy_install, exécutez :

bash

$easy_install --upgrade newrelic

Conseil

Nous vous recommandons d'utiliser pip plutôt que easy_install, car pip supprimera correctement les anciennes versions lors de la mise à jour du logiciel de l'agent.

construction

Installez le package en créant une section appropriée pour le package newrelic à l'aide de la recette zc.recipe.egg .

Télécharger le package manuellement

Pour télécharger manuellement le package Python New Relic :

Supprimez le package New Relic actuel.
Téléchargez le nouveau package, puis suivez les procédures d'installation de l'agent Python .

Conseil

Nous vous recommandons d'utiliser pip plutôt que d'utiliser l'installation manuelle, car pip supprimera correctement les anciennes versions lors de la mise à jour du logiciel de l'agent.

Cette traduction automatique est fournie pour votre commodité.

Mettre à jour l'agent Python

Mise à jour avec Python package l'index (PyPi) .css-21sua1{background:none;border:none;width:0;padding:0;}

Conseil

Télécharger le package manuellement

Conseil

Mise à jour avec Python package l'index (PyPi)