• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • Se connecterDémarrer

Cette traduction automatique est fournie pour votre commodité.

En cas d'incohérence entre la version anglaise et la version traduite, la version anglaise prévaudra. Veuillez visiter cette page pour plus d'informations.

Créer un problème

Configurez votre intégration d'écriture à distance Prometheus

Vous pouvez obtenir le flux de données Prometheus dans New Relic en quelques étapes simples. Une fois l'intégration effectuée, vos données seront visibles dans le dashboard basé sur les requêtes (et d'autres résultats de requêtes), souvent dans un délai d'environ cinq minutes. Cette page couvre la configuration de base de l'intégration de l'écriture à distance, ainsi que quelques sujets de dépannage courants. Pour plus d'informations sur l'intégration des serveurs Prometheus dans une configuration haute disponibilité (HA), consultez notre documentation sur la haute disponibilité Prometheus .

(Facultatif) Prometheus de l'opérateur configuration

Si vous utilisez l' opérateur Prometheus, vous devrez créer un secret avec de New Relic pour le compte auquel vous souhaitez signaler des données. Assurez-vous que la clé API est du type Ingest - License.

bash
$
kubectl -n YOUR_PROM_NAMESPACE create secret generic nr-license-key --from-literal=value=YOUR_LICENSE_KEY

Ensuite, ajoutez les éléments suivants à votre CRD Prometheus (kind:Prometheus) dans le champ correspondant du graphique Helm:

prometheus:
prometheusSpec:
remoteWrite:
- url: https://metric-api.newrelic.com/prometheus/v1/write?prometheus_server=YOUR_CLUSTER_NAME
authorization:
credentials:
key: value
name: nr-license-key

Configurer l'intégration

Accédez au lanceur de configuration d’écriture à distancePrometheus dans l’ UI et suivez ces étapes pour ajouter des données Prometheus .

Ajouter des données Prometheus
  1. Saisissez un nom pour le serveur Prometheus auquel vous souhaitez vous connecter ainsi que votre URL remote_write .

    Important

    Le nom que vous entrez pour le serveur crée un attribut sur vos données. C'est également le nom qui identifie quel serveur Prometheus envoie des données à New Relic.

  2. Ajoutez une nouvelle URL remote_write à votre fichier YML Prometheus. Ajoutez ces informations sous global_config dans le fichier, au même niveau d'indentation que la section global .

    Utilisez la syntaxe suivante :

    Prometheus v2.26 et supérieur

    remote_write:
    - url: https://metric-api.newrelic.com/prometheus/v1/write?prometheus_server=YOUR_DATA_SOURCE_NAME
    authorization:
    credentials: YOUR_LICENSE_KEY

    Prometheus inférieur à la version 2.26

    remote_write:
    - url: https://metric-api.newrelic.com/prometheus/v1/write?prometheus_server=YOUR_DATA_SOURCE_NAME
    bearer_token:YOUR_LICENSE_KEY

    OU

    N'importe quelle version de Prometheus

    remote_write:
    - url: https://metric-api.newrelic.com/prometheus/v1/write?X-License-Key=YOUR_LICENSE_KEY&prometheus_server=YOUR_DATA_SOURCE_NAME

    Cette approche transmet les informations d’identification dans l’URL. Nous ne recommandons pas de l'utiliser, sauf si l'une de ces autres approches ne fonctionne pas dans votre environnement.

    Comptes de l'Union européenne : si vous vous connectez depuis l'UE, utilisez l'URL suivante :

    https://metric-api.eu.newrelic.com/prometheus/v1/write

    Intégration de l'écriture à distance Kubernetes et Helm : ajoutez l'URL d'écriture à distance à votre fichier Helm values.yaml . Remplacez remoteWrite: [] par deux lignes similaires à l’exemple suivant. Assurez-vous d'utiliser votre URL d'écriture à distance et d'utiliser une indentation qui correspond au reste du fichier :

    remoteWrite:
    - url: https://metric-api.newrelic.com/prometheus/v1/write?prometheus_server=YOUR_DATA_SOURCE_NAME
    bearer_token:YOUR_LICENSE_KEY
  3. Redémarrez votre serveur Prometheus.

  4. Affichez vos données dans l'UI de New Relic. Par exemple, utilisez le dashboard d’écriture à distance que nous créons automatiquement lorsque vous configurez votre intégration.

Ce document vous a-t-il aidé lors de votre installation ?

Carte des types métriques Prometheus et New Relic

Le protocole d'écriture à distance Prometheus n'inclut pas d'informations sur le type de métrique ou d'autres métadonnées de métrique utiles lors de l'envoi de métriques à New Relic. Nous déduisons donc le type de métrique en fonction des conventions de dénomination de Prometheus. Les métriques ne respectant pas ces conventions de dénomination risquent de ne pas être mappées correctement.

Nous mappons les types métriques Prometheus en types métriques New Relic en fonction des conventions de dénomination métrique Prometheus comme suit :

  • metricName_bucket est stocké sous forme de type métrique de comptage New Relic.
  • metricName_count est stocké sous forme de type métrique de comptage New Relic.
  • metricName_total est stocké sous forme de type métrique de comptage New Relic.
  • metricName_sum est stocké en tant que type récapitulatif métrique New Relic.

Tout le reste est stocké sous forme de type de métrique de jauge New Relic.

Remplacer la modélisation de type métrique

Si vous avez des métriques qui ne suivent pas les conventions de dénomination Prometheus , vous pouvez configurer l'écriture à distance pour tag la métrique avec une étiquette newrelic_metric_type qui indique le type de métrique. Cette étiquette est supprimée lors de sa réception par New Relic.

Example: Vous disposez d'une métrique de compteur nommée my_counter, qui ne possède pas notre suffixe de convention de dénomination _bucket, _count ou _total. Dans cette situation, votre mesure métrique serait identifiée comme une jauge plutôt que comme un compteur. Pour corriger cela, ajoutez la configuration de réétiquetage suivante à votre prometheus.yml:

- url: https://metric-api.newrelic.com/prometheus/v1/write?X-License-Key=...
write_relabel_configs:
- source_labels: [__name__]
regex: ^my_counter$
target_label: newrelic_metric_type
replacement: "counter"
action: replace

Cette règle correspond à n’importe quelle métrique portant le nom my_counter et ajoute une étiquette newrelic_metric_type qui l’identifie comme un compteur. Vous pouvez utiliser ce qui suit (sensible à la casse !) valeurs comme valeur de remplacement :

  • comptoir
  • jauge
  • résumé

Lorsqu'une étiquette newrelic_metric_type est présente sur une métrique reçue et définie sur l'une des valeurs valides, New Relic attribuera le type indiqué à la métrique (et supprimera l'étiquette) avant la consommation en aval dans le pipeline de données. Si vous disposez de plusieurs métriques qui ne respectent pas les conventions de dénomination ci-dessus, vous pouvez ajouter plusieurs règles, chaque règle correspondant à des étiquettes sources différentes.

Définir des listes d'autorisation ou de refus pour les métriques envoyées

Si vous avez besoin d'un meilleur contrôle sur les données que vous envoyez à New Relic, vous pouvez envoyer un sous-ensemble de vos métriques. Pour ce faire, configurez remote-write avec le paramètre write_relabel_configs avec une valeur de sous-paramètre action de keep ou deny.

Dans cet exemple, vous n'enverrez que les métriques qui correspondent aux expressions régulières. Les métriques non correspondantes ne seront pas envoyées. Alternativement, vous pouvez utiliser action: drop pour supprimer toutes les métriques qui correspondent aux expressions régulières.

- url: https://metric-api.newrelic.com/prometheus/v1/write?X-License-Key=...
write_relabel_configs:
- source_labels: [__name__]
regex: "coredns_(.*)|etcd_(.*)"
action: keep

Cet exemple Kubernetes utilise le fichier values.yaml de ce graphique Helm. Si vous utilisez un autre graphique Helm, veuillez consulter sa documentation remoteWrite (par exemple, certains fichiers Helm utilisent plutôt la casse camelcase writeRelabelConfigs ).

remoteWrite:
- url: https://metric-api.newrelic.com/prometheus/v1/write?X-License-Key=...
write_relabel_configs:
- source_labels: [__name__]
regex: "coredns_(.*)|etcd_(.*)"
action: keep

Personnaliser le comportement d’écriture à distance

Vous pouvez personnaliser les paramètres suivants si vous écrivez sur plusieurs comptes dans New Relic ou si vous connectez plusieurs sources de données Prometheus au même compte dans New Relic. Pour plus d'informations, consultez la documentation sur le réglage de l'écriture à distance.

Dépannage du message d'erreur

Si vous recevez un message d'erreur d'intégration de New Relic ou un message d'erreur dans le log de votre serveur Prometheus après le redémarrage de votre serveur Prometheus , consultez notre documentation de dépannage d'écriture à distance. Cela inclut la correction des erreurs courantes, telles que les caractères manquants ou incorrects, requests incorrectes, les entités de requête trop volumineuses et les erreurs de limite de débit.

Supprimer l'intégration

Lorsque vous supprimez l'intégration d'écriture à distance Prometheus , cela empêche la circulation de nouvelles données, mais cela ne purgera ni ne supprimera aucune donnée historique. Pour supprimer l'intégration, supprimez l'configuration code snippet de votre Prometheus fichier YML , puis redémarrez le serveur.

Droits d'auteur © 2025 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.