• /
  • EnglishEspañolFrançais日本語한국어Português
  • EntrarComeçar agora

Esta tradução de máquina é fornecida para sua comodidade.

Caso haja alguma divergência entre a versão em inglês e a traduzida, a versão em inglês prevalece. Acesse esta página para mais informações.

Criar um problema

Instalar o pacote complementar New Relic SAP ABAP

|View as Markdown (English)

Certifique-se de que todos os pré-requisitos foram cumpridos antes de iniciar a instalação.

O componente ABAP do NRM4SAP é empacotado como um add-on SAP. Instale-o usando a transação SAINT em client 000.

Arquivo de instalação do complemento

  • Initial installation: baixe o arquivo do add-on K-xxxAOIINNEWR.SAR para uma pasta no seu PC local
  • Upgrade from previous version: Use o arquivo chamado K-xxxAOUINNEWR.SAP

Instalar arquivo complementar SAP

  1. Faça login em client 000
  2. Digite SAINT no campo de comando SAP GUI
  3. Navegue até Installation Package > Load Packages
  4. Escolha o método apropriado com base em onde seu arquivo de instalação está localizado:

Dica

As etapas a seguir presumem DIR_TRANS = /usr/sap/trans. Verifique esse valor em relação à configuração do sistema antes de prosseguir.

Which method should you use?

  • SAR archive from frontend (Mais comum): o arquivo de instalação está no seu computador local
  • SAR archive from application server: o arquivo SAR foi pré-carregado para /usr/sap/trans/download/
  • EPS files from application server: você precisa extrair o arquivo SAR em arquivos PAT no servidor primeiro

  1. Navegue e abra K-xxxAOIINNEWR.SAR

  2. Na janela pop-up Content of the compressed file, clique Decompress

    A screenshot displaying the Content of the compressed file
  3. Verifique se a mensagem File K-xxxAOIINNEWR.SAR successfully transferred, decompressed, and deleted aparece

  1. Certifique-se de que há um download directory sob o trans directory no servidor do aplicativo (/usr/sap/trans/download)
  2. Copie o add-on file para este diretório
  1. Extraia o SAR file para PAT files. Execute os seguintes comandos como o usuário Linux <sid>adm:

    bash
    $
    cd /usr/sap/trans
    $
    cp /tmp/K-xxxAOIINNEWR.SAR /usr/sap/trans
    $
    SAPCAR -xvf K-xxxAOIINNEWR.SAR
  2. No pop-up Do you want to upload OCS Packages from the EPS inbox?, selecione Yes

  3. Certifique-se de que o OCS file seja carregado sem erros

Conclua a instalação

  1. Clique em Start, selecione Installable Add-on packages for your system, escolha o pacote New Relic Add-on e clique Continue

  2. Quando solicitado Do you want to add Modification Adjustment Transports to the queue?:

    • Clique em No para instalação padrão (padrão)
    • Clique em Yes apenas se o seu pacote incluir transportes de ajuste com instruções específicas
    A screenshot displaying question about Modification Adjustment Transports
  3. Clique no ícone de seleção para prosseguir

    Importante

    Se a página Errors during Disassembling OCS Packages aparecer, clique em Ignore. Este erro é esperado para determinados tipos de pacotes e não afetará a instalação. Consulte a Nota SAP 2687814 para obter detalhes.

  4. Depois que o pacote estiver instalado, clique Finish

  5. A janela pop-up Sending the runtime analysis é exibida. Escolha um dos seguintes:

    • Send: abre um formulário de feedback com o runtime analysis data em uma janela do navegador local
    • Display: exibe primeiro o runtime analysis, depois abre o formulário de feedback
    • Do not send: fecha a caixa de diálogo sem enviar runtime analysis data
  6. Verifique a instalação na aba Installed Components. O New Relic add-on aparece na lista com um status indicando instalação bem-sucedida

  7. Log out de Client 000

Copyright © 2026 New Relic Inc.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.